项目名称 |
姓名 |
项目来源 |
级别 |
立项时间 |
“民族志翻译视角下的壮族创世史诗《布洛陀》英译研究”（16BYY036） |
黄中习 |
国家社科基金年度项目 |
国家级 |
2016 |
民初翻译家翻译伦理模式构建及其影响研究 |
涂兵兰 |
国家社科基金一般资助项目 |
国家级 |
2015 |
论政府超前引领—对世界区域经济发展的理论与探索 |
雍和明 |
国家社科基金中华学术外译项目 |
国家级 |
2015 |
英汉“嵌入投射”功能类型对比研究 |
陈树坤 |
教育部人文社科规划项目 |
部级 |
2022 |
清末文学翻译家研究 |
涂兵兰 |
中国博士后科学基金面上资助项目 |
部级 |
2012 |
海外英文媒体对粤港澳大湾区形象的话语建构研究，项目编号2022GZGJ234 |
刘传江 |
广州市哲学社会科学发展“十四五”规划共建课题 |
省级 |
2022 |
语言问题对港人国家认同的影响研究（项目编号：2022GZGJ235） |
唐姗 |
广州市哲学社会科学发展“十四五”规划共建课题 |
省级 |
2022 |
英美媒"形塑"岭南文化的话语批评及对策研究 |
邓薇 |
广东省高等学校科研平台项目 |
省级 |
2022 |
国学典籍多模态翻译研究（2021GZGJ201） |
钟泽楠 |
广州市哲学社科规划 |
省级 |
2021 |
“《汤显祖戏剧全集》英语‘译出’研究” （编号：GD21WZX01-02） |
黄中习 |
广东省社科规划 |
省级 |
2021 |
广州市哲学社会科学发展“十四五”规划2021年度共建课题，项目编号：2021GZGJ202 |
蓝可染 |
广州市哲学社科发展“十四五”规划课题 |
省级 |
2021 |
非裔美国女性文学作品中“人类命运共同体”意识元素研究（2020GZGJ167） |
余薇 |
广州市哲学社科发展“十三五”规划课题 |
省级 |
2020 |
转喻翻译过程的认知翻译学研究 |
黄秀华 |
广州市哲学社会科学发展“十三五”规划课题 |
省级 |
2020 |
清末民初粤籍翻译家研究（GD20CWW06） |
涂兵兰 |
广东省哲学社会科学十三五规划项目一般项目 |
省级 |
2020 |
基于学生翻译能力培养的翻译专业实践教学体系构建（418） |
涂兵兰 |
广东省高等学校教学改革项目 |
省级 |
2020 |
印度人与香港社会：经济影响与文化特点（GD20YTQ02） |
唐姗 |
广东省哲学社会科学十三五规划青年项目 |
省级 |
2020 |
系统功能类型学视角下英汉投射环境化现象研究（GD16XWW05） |
陈树坤 |
广东省哲学社会科学“十三五”规划学科共建项目 |
省级 |
2016 |
共时与历时视角下古汉诗读本的多模态语篇研究（项目编号2018WQNCX123） |
钟泽楠 |
广东省普通高校青年创新人才项目（人文社科） |
省级 |
2018 |
信息网络时代背景下商务英语课程的多模态话语应用研究（项目编号2016WQNCX109） |
钟泽楠 |
广东省普通高校青年创新人才项目（人文社科） |
省级 |
2016 |
产业转型时期区域高校外语学科专业结构优化研究 |
鲁巧巧 |
广东省普通高校青年创新人才项目（人文社科） |
省级 |
2018 |
互联网条件下-非英语专业学生自主学生态度研究（2016GZN19） |
车春柳 |
广州市社会科学规划 |
省级 |
2016 |
文学作品的自译研究-以林语堂《啼笑皆非》中译本为研究个案 |
罗丹婷 |
广东省哲学社会科学“十二五”规划课题 |
省级 |
2015 |
利率市场化下广州市银行业转型与创新发展 |
罗丹婷 |
广州市哲学社会科学“十二五”规划课题 |
省级 |
2015 |
“显性混沌”作品的翻译研究 |
洪溪珧 |
广东省哲学社会科学“十二五”规划课题 |
省级 |
2014 |
安托万-贝尔曼的翻译批评理论评述 |
洪溪珧 |
广州市哲学社会科学“十二五”规划课题 |
省级 |
2012 |
基于词典学理论的英汉词汇对应关系研究 |
汤新煌 |
广东省哲学社会科学“十二五”规划共建课题 |
省级 |
2014 |
民初文学翻译家研究 |
涂兵兰 |
湖南省哲学社会科学规划项目 |
省级 |
2013 |
教师教学惯习视阈下的高校翻译人才培养模式研究 |
涂兵兰 |
湖南省教育科学“十二五”规划项目 |
省级 |
2013 |
晚清翻译家的翻译伦理研究 |
涂兵兰 |
湖南省哲学社会科学规划项目 |
省级 |
2011 |
“走出去”战略下外宣翻译与清远城市形象的建构 |
邓薇 |
清远市哲学社会科规划课题 |
市级 |
2022 |
译有所为：“走出去”战略背景下建构广州市国际城市形象研究 |
邓薇 |
广州市哲学社科发展“十三五”规划课题 |
市级 |
2017 |
周瘦鹃西学翻译的中国化及其当代实践价值研究 |
涂兵兰 |
广东省教育厅高等学校特色创新项目 |
厅级 |
2022 |
基于语义波理论的商务英语课堂知识构建研究（2020WTSCX060) |
解敏 |
广东省教育厅特色创新项目 |
厅级 |
2020 |
经济学文献英译理论与实践创新研究（2018WTSCX093） |
陈定刚 |
广东省普通高校特色创新项目人文社科类项目 |
厅级 |
2019 |
基于认知语境线索链模式的经济新闻语篇意义识解机制探索（2016WQNCX112） |
蓝可染 |
广东省教育厅 |
厅级 |
2016 |
任务驱动教学法在大学英语读写课程教学中的应用研究 |
王晶 |
广东省普通高校青年创新人才项目（人文社科） |
厅级 |
2015 |
20世纪晚期译者的翻译伦理研究 |
涂兵兰 |
湖南省教育厅科学研究项目 |
厅级 |
2011 |
民初胡适翻译伦理模式研究 |
涂兵兰 |
永利集团重点课题 |
校级 |
2017 |
岭南客家文化经典翻译研究 |
杨莹莹 |
永利集团校级课题 |
校级 |
2016 |
基于中介语石化研究的英语阅读教学seminar模式探索 |
欧琼 |
惠州学院 |
校级 |
2016 |
“混沌文学”的翻译批评研究 |
洪溪珧 |
永利集团创新强校工程 |
校级 |
2014 |
英语教师跨文化交际能力模式构建研究--基于施皮茨贝格的跨文化能力的模型理论 |
汤新煌 |
永利集团校级课题 |
校级 |
2014 |
认知负荷模型对应用型本科口译训练的适用性研究 |
聂泳华 |
永利集团校级课题 |
校级 |
2015 |
中美外语角政策的比较研究 |
罗丹婷 |
永利集团 |
校级 |
2013 |
